宁德话翻译

inog · 发表于 2020-5-8 07:14:59

吧内有人知道，宁德话里的厨房怎么写吗？不是音译，要的是字义
比如说，我们说的回家，字义是转厝。所以我们说的厨房，字义是什么？

r0l9 · 发表于 2020-5-8 07:15:22

字义就是厨房

9pm · 发表于 2020-5-8 07:16:15

灶前

tkl · 发表于 2020-5-8 07:16:40

鼎、就是现在的锅

2988b · 发表于 2020-5-8 07:16:55

鼎下

nvq · 发表于 2020-5-8 07:17:55

大家如果也有类似其他的德语字译，也请在下面回复，交流学习！一直觉得德语的字译很有意思，有古韵

w80d · 发表于 2020-5-8 07:18:37

太阳＝日头？

8gwv · 发表于 2020-5-8 07:19:29

谁知道宁德话老公怎么叫老婆怎么叫要宁德话的！！！

wgtpcy · 发表于 2020-5-8 07:20:09

<div class="voice_player voice_player_pb"> 3"

10m53 · 发表于 2020-5-8 07:20:46

霍童话灶前，就是厨房

客服电话